Воркшоп «Як читати поезію. Вголос»

Що таке Spoken Word Poetry і поетичний перфоманс? Наскільки це нові поетичні жанри? Як читати вірші і навчати цьому інших? Чи може поет жити з поезії? А також: як подолати мовні бар’єри, читаючи поезію на міжнародних подіях? Про все це Вам розкажуть британські митці Реймонд Антробус та Софія Вокер.

Воркшоп відбудеться 21 березня 14:00 — 17:00.
Захід відбудеться англійською мовою з послідовним перекладом на українську.

Британські митці Реймонд Антробус та Софія Вокер також розкажуть про нові тенденції у розумінні та представленні поетичної творчості. Практична частина воркшопу стосуватиметься того, як донести свої емоції та переконання там, де тебе не розуміють – наприклад, на міжнародних фестивалях.

Тригодинна розмова адресована насамперед поетам, які визначають свій рівень як початковий або середній і потребують професіоналізації; а також літературним менеджерам і кураторам.

Реймонд Антробус – британсько-ямайкський поет, перформер, редактор, лектор і куратор лондонських поетичних заходів Chill Pill та Keats House Poets. Одним з перших став магістром програми з навчання усної творчості в Голдсмітському коледжі в Лондоні. Антробус є автором збірок «Shapes and Disfigurements of Raymond Antrobus» (2013) та «To Sweeten Bitter» (2017). У своїх текстах досліджує глухоту, ідентичність, емоційні стани.

Софія Вокер – британська перформативна поетка, чемпіонка поетичного слему BBC, переможниця London Poetry Olympics 2012 і Best Spoken Word Show 2013. У 2017 році виступала на конференції TEDxLSHTM у Лондоні. Софія Вокер також організовує слеми, проводить воркшопи, представляє Британію на World Queer Slam. Є авторкою збірки «Opposite The Tourbus» (2014).

Подія відбувається за підтримки Британської Ради спільно з Письменницьким центром Norwich, Великобританія, в межах Міжнародного літературного шоукейсу.